Schweißen und verwandte Verfahren
Wann man EN ISO 11611-Kleidung verwendet
Die Schutzkleidung nach EN ISO 11611 wurde für Fachleute entwickelt, die mit Schweißen, Schneiden, Schleifen oder ähnlichen heißen Arbeiten beschäftigt sind, bei denen Funken, geschmolzene Tropfen und Strahlungshitze auftreten können.
Diese Kleidungsstücke schützen die Körperteile, die sie bedecken gegen:
Kleine Spritzer von geschmolzenem Metall
Kurzzeitiger Kontakt mit Flammen
Vom Schweißlichtbogen abgestrahlte Wärme
Begrenzter elektrischer Schlag durch kurzen Kontakt mit stromführenden Leitern (unter normalen Schweißspannungsbedingungen)
Schweißklassen und geeignete Verfahren
Die Norm EN ISO 11611 definiert zwei Schutzklassen - Klasse 1 und Klasse 2 -, um den unterschiedlichen Grad an Hitze, Spritzern und Strahlungsenergie widerzuspiegeln, der bei verschiedenen Schweiß- und Schneidarbeiten auftritt. Kleidungsstücke der Klasse 1 sind für weniger gefährliche Techniken gedacht, bei denen weniger Spritzer und Strahlungshitze entstehen, während Kleidungsstücke der Klasse 2 für intensivere Schweißverfahren und Umgebungen mit höherer Exposition, wie z. B. Überkopfarbeiten oder beengte Positionen, konzipiert sind.
| Klasse | Kriterien für die Prozessauswahl | Auswahlkriterien für die Umweltbedingungen |
|---|---|---|
| Klasse 1 |
- Gas- und Punktschweißen - MMA-, MIG- und WIG-Schweißen - Mikroplasmaschweißen - Hartlöten |
- Sauerstoff- und Plasmaschneiden - Maschinenwiderstandsschweißen - Maschinen zum Heißspritzen - Tischschweißen |
| Klasse 2 |
- MMA-, MAG- und MIG-Schweißen - selbstschützendes Flussmittel - Fugenhobeln - Sauerstoff- und Plasmaschneiden - Heißspritzen |
- beengte Räume - Schweißen oder Schneiden über Kopf oder ähnlich beengte Positionen |
Leistungsanforderungen bei EN ISO 11611
Die Schutzkleidung nach EN ISO 11611 wurde zum Schutz vor den wichtigsten Gefahren beim Schweißen getestet: Spritzer von geschmolzenem Metall, Flammenexposition, Strahlungshitze und begrenzte elektrische Leitfähigkeit. In der nachstehenden Tabelle sind die wichtigsten Kriterien für Leistungstests und die Mindestwerte pro Klasse zusammengefasst
| Gefahr / Testeigenschaft | Testkriterien | Klasse 1 | Klasse 2 |
|---|---|---|---|
| Spritzer von geschmolzenem Metall | Anzahl der Tropfen vor einem Temperaturanstieg von 40 K | ≥ 15 | ≥ 25 |
| Flammenausbreitung (A1/A2) | Oberfläche (A1) obligatorisch, Rand (A2) optional | Bestanden | Bestanden |
| Strahlungswärme (RHTI24) | Zeit vor dem 24°C Temperaturanstieg | ≥ 7 s | ≥ 16 s |
| Elektrischer Widerstand | Mindest-Oberflächenwiderstand | > 10⁵ Ω | > 10⁵ Ω |
Über das Symbol
So ist zum Beispiel die Sedna Arbeitsjacke mit ARC-Schutz (APC1) aus der Multinorm UP Kollektion nach EN ISO 11611:2015 Klasse 2 - A1/A2 zertifiziert. Das bedeutet, dass die Kleidung auf Oberflächen- und Kantenentzündung (A1 + A2) getestet wurde und Schutz der Klasse 2, der höchsten Stufe dieser Norm, gegen schweißbedingte Risiken wie geschmolzene Metallspritzer, Strahlungshitze und kurzzeitigen Kontakt mit Flammen bietet.
Korrekte Verwendung und Pflege von EN ISO 11611 Kleidung
Um den zertifizierten Schutz aufrechtzuerhalten, befolgen Sie stets die folgenden Gebrauchs- und Pflegeempfehlungen:
Wenn Sie einen zweiteiligen Anzug tragen, achten Sie darauf, dass er mindestens 20 cm überlappt. Achten Sie darauf, dass Ihre Handgelenke, Knöchel und Unterarme in allen Arbeitspositionen bedeckt bleiben. Verwenden Sie bei Bedarf zusätzliche Schutzausrüstung (z. B. Lederschürzen, Hauben oder Ärmel), um eine vollständige Abdeckung zu gewährleisten.
Schließen Sie alle Verschlüsse sicher, bevor Sie mit der Arbeit beginnen, und stellen Sie sicher, dass keine Metallteile offen liegen.
Treffen Sie zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie in engen Räumen oder in sauerstoffangereicherter Atmosphäre schweißen, da diese Bedingungen den Flammenschutz verringern.
Vermeiden Sie feuchte oder verschmutzte Kleidung, da dies den Schutz vor Hitze und Elektrizität verringert. Ersetzen oder reparieren Sie beschädigte Kleidungsstücke sofort.