Soudage et procédés connexes
Quand faut-il utiliser des vêtements EN ISO 11611 ?
Les vêtements EN ISO 11611 sont conçus pour les professionnels dans le domaine du soudage, de la découpe, du meulage ou d’autres travaux à chaud similaires, qui sont exposés à des étincelles, à des gouttes de métal en fusion et à de la chaleur radiante.
Ces vêtements protègent les parties du corps qu’ils couvrent contre :
Les petites projections de métal en fusion
Le contact de courte durée avec des flammes
La chaleur radiante d’un arc de soudage
Les chocs électriques limités issus d’un bref contact avec des conducteurs sous tension (dans des conditions normales de tension de soudage)
Classes de soudage et procédés appropriés
La norme EN ISO 11611 comprend deux classes de protection, la Classe 1 et la Classe 2. Celles-ci correspondent aux différents niveaux de chaleur, de projections et d’énergie radiante lors des opérations de soudage et de découpe. Les vêtements de Classe 1 sont destinés aux techniques moins dangereuses qui produisent un faible degré de projections et de chaleur radiante, alors que les vêtements de Classe 2 sont conçus pour résister à des procédés de soudage plus intenses et à des environnements où l’exposition est élevée, notamment si le travail a lieu au-dessus de votre tête ou si vous êtes dans un espace confiné.
| Classe | Critères de sélection du procédé | Critères de sélection des conditions environnementales |
|---|---|---|
| Classe 1 |
- soudage au gaz et soudage par points - soudage MMA, MIG et TIG - soudage micro-plasma - brasage |
- découpe à l’oxygène et découpe plasma - soudage par résistance à la machine - machines de projection thermique - soudage sur établi |
| Classe 2 |
- soudage MMA, MAG et MIG - flux auto-protecteur - décapage - découpe à l’oxygène et découpe plasma - projection thermique |
- espaces confinés - soudage ou découpe au-dessus de la tête ou dans des positions tout aussi contraignantes |
Exigences de performance dans le cadre de la norme EN ISO 11611
Les vêtements EN ISO 11611 sont testés pour résister contre les principaux dangers liés au soudage : projections de métal en fusion, exposition aux flammes, chaleur radiante et conductivité électrique limitée. Le tableau ci-dessous reprend les principaux critères de tests de performance, ainsi que les valeurs minimales par classe.
| Danger/propriété testée | Critère testé | Classe 1 | Classe 2 |
|---|---|---|---|
| Projections de métal en fusion | Nombre de gouttes avant une hausse de la température de 40 K | ≥ 15 | ≥ 25 |
| Propagation des flammes (A1/A2) | Surface (A1) obligatoire, bords (A2) facultatifs | Réussi | Réussi |
| Chaleur radiante (RHTI24) | Durée avant une hausse de la température de 24 °C | ≥ 7 s | ≥ 16 s |
| Résistance électrique | Résistance de surface minimale | > 10⁵ Ω | > 10⁵ Ω |
À propos du symbole
Par exemple, la veste de travail Sedna avec protection ARC (APC1) de la collection Multinorm UP est certifiée EN ISO 11611:2015 Classe 2 – A1/A2. Autrement dit, elle a été testée contre l’inflammation de surface et des bords (A1 + A2) et fournit une protection de Classe 2, le niveau le plus élevé pour cette norme, contre les risques liés au soudage comme les projections de métal en fusion, la chaleur radiante et le contact de courte durée avec des flammes.
Comment utiliser et entretenir correctement les vêtements EN ISO 11611 ?
Afin de garantir une protection certifiée, assurez-vous de toujours suivre les consignes d’utilisation et d’entretien :
Lorsque vous portez une combinaison deux pièces, veillez à ce que la superposition minimale soit de 20 cm. Vérifiez que vos poignets, chevilles et avant-bras sont couverts dans toutes les positions où vous travaillez. Si nécessaire, utilisez un équipement de protection supplémentaire (p. ex. tabliers, cagoules ou manches en cuir) pour une protection intégrale.
Fermez solidement toutes les attaches avant de commencer le travail et assurez-vous qu’aucune partie métallique n’est laissée exposée.
Prenez des mesures de précaution supplémentaires lorsque vous soudez dans des espaces confinés ou dans des atmosphères enrichies en oxygène, car ces conditions réduisent la protection contre les flammes.
Évitez d’utiliser des vêtements mouillés ou contaminés, car leur niveau de protection contre la chaleur et l’électricité est réduit. Remplacez ou réparez immédiatement les vêtements endommagés.